I think it should be changed to: "I'm trying to improve my communication, please rate my mail"

I have had this text on my emails for a while and it has been quite effective and a number of people have commented on it.