The dashboard seems to intrusive. We can display it as a bar at the top and not obscure the email view with it.
This will also allow the tasks to be viewed. It will keep new, distracting emails at bay, but allow work to be done within Hiri. Probably would not be too hard to embed the modal dashboard into a bar at the top of the email view. Maybe in the future it could even be an option to choose the bar or the modal dialog box.
Being that this is such a fundamental feature of Hiri, I think it should get some special attention and extra TLC, because if done wrong it could turn potential customers away. (I think it's awesome though!)
You won't be notified about changes to this idea.